5 conseils pour envoyer des emails en espagne

Mai 5, 2025

"Envoyer des emails chez nos voisins ? Facile, il suffit de traduire avec une intelligence artificielle générative les emails pour mon audience actuelle."
Attention aux raccourcis. Envoyer des emails sur un nouveau marché n'est pas si simple. Les Espagnols ont leurs propres habitudes et techniques. Renseignez vous avant de vous lancer : Les types d'emails qu'ils préfèrent, les webmails les plus utilisés, les conseils pour les habitants de l'Espagne...
Bonne nouvelle, vous êtes au bon endroit.

Sommaire

Les webmails espagnols les plus populaires

En Espagne, les fournisseurs de messagerie les plus utilisés restent similaires à ceux du reste de l’Europe, mais avec quelques particularités. Gmail Espagne domine nettement, suivi par Outlook Espagne et Yahoo Espagne. Toutefois, des services locaux comme Terra ou Ono peuvent encore apparaître dans certaines bases de données plus anciennes.

Culture digitale et comportement email en Espagne

Le comportement email Espagne est influencé par des habitudes culturelles spécifiques. Les Espagnols ouvrent leurs emails plus tard dans la journée, souvent en soirée. Les messages au ton trop formel sont parfois moins engageants. Comprendre la culture digitale Espagne, c’est savoir doser entre proximité et clarté.

  • Ouvertures fréquentes après 18h
  • Préférence pour les contenus visuels et clairs
  • Usage mobile très élevé : pensez à l’email responsive Espagne
  • Fréquence idéale : 1 à 2 fois par semaine

🔗Juan Carlos, spécialiste emailing en Espagne, parle de son expérience autour de la délivrabilité, c'est à dire envoyer des emails en boîte de réception, sur le marché hispanique.

Statistiques email Espagne à connaître

Les dernières données montrent que le taux d’ouverture Espagne est légèrement inférieur à la moyenne européenne, mais le taux de clic y est plus élevé, ce qui reflète un public plus engagé lorsque l’email est pertinent. Voici quelques chiffres clés issus de notre analyse.

IndicateurEspagneMoyenne UE
Taux d’ouverture19,2 %22,8 %
Taux de clic3,4 %2,9 %
Usage mobile67 %60 %
Délivrabilité moyenne97,1 %96,5 %


🔗 Découvrez plus de statistiques sur les emails marketing

Conseils pour adapter votre stratégie emailing en Espagne

Pour réussir votre email marketing Espagne, il est indispensable d’adapter votre contenu et votre approche. Voici quelques bonnes pratiques spécifiques aux habitudes emailing Espagne :

Avec Mindbaz, solution pensée pour les médias et les communicants, vous pouvez personnaliser vos envois et suivre précisément vos performances tout en bénéficiant d’une plateforme intuitive et d’un accompagnement sur mesure.

Comparatif des fournisseurs email en Espagne

Voici un aperçu des fournisseurs email Espagne les plus courants et de leurs particularités en matière de délivrabilité et de popularité :

FournisseurPart de marchéParticularités
Gmail60 %Très bon taux de délivrabilité, usage mobile élevé
Outlook25 %Sensible aux spam traps, préférer des IPs bien notées
Yahoo10 %Moins courant mais encore actif dans certains segments
Autres (Terra, Ono...)5 %Présence marginale, vérifier la délivrabilité


Pas le temps de tout lire, récap' ici

En bref : Email et Espagne : les différences à connaître (webmails, culture, statistiques)

  • Gmail, Outlook et Yahoo dominent les webmails espagnols, avec quelques fournisseurs locaux encore actifs.
  • Les comportements email en Espagne diffèrent : ouvertures plus tardives, forte utilisation mobile, ton direct préféré.
  • Le taux d’ouverture en Espagne est légèrement plus bas que la moyenne européenne, mais le taux de clic y est plus élevé.
  • Adapter sa stratégie emailing Espagne implique d’optimiser l’horaire, le format mobile et la segmentation régionale.
  • Mindbaz facilite la réussite des campagnes emailing Espagne grâce à sa plateforme intuitive, performante et personnalisable.




Pourquoi l'email marketing fonctionne-t-il différemment en Espagne ?

Parce qu’en Espagne, les usages, les webmails populaires et la culture digitale ne sont pas les mêmes qu’ailleurs. Pour bien performer, il faut adapter ses contenus, ses horaires d’envoi et comprendre les préférences locales.

19 avis